Rut 1:12-14

Traducción en lenguaje actual

^11-13 Pero Noemí les contestó:

—¡Váyanse, hijas mías! ¿Para qué van a seguirme? Ya no tengo más hijos para que se casen con ustedes, y ya estoy muy vieja para casarme otra vez. Y aun si hoy mismo pudiera casarme y tuviera hijos muy pronto, ¿estarían ustedes dispuestas a esperarlos hasta que ellos crecieran? ¡No, hijas mías, eso es imposible! Yo estoy sufriendo más que ustedes, pues Dios se ha puesto en mi contra.

¹⁴ Al oír esto, las nueras volvieron a llorar amargamente. Por fin Orfá^[a] se despidió de su suegra, pero Rut se quedó con ella.